Bloghttp://karpinska.blog.sme.sk/rssblog.sme.skblog@sme.skskŽivot v bezprávnom štáteVšetci sa s hrôzou pozeráme, ako si jeden generál robí, čo chce a ignoruje celonárodné protesty proti vojenskému režimu aj medzinárodný tlak. Sun, 28 Feb 2021 10:23:18 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/556306/zivot-v-bezpravnom-state.html?ref=rssMjanmarsko v bode nula (fotostory)Skandovanie sa ozýva pod oknami a mne sa vôbec nedá sústrediť na prácu. Skúšam byť zaneprázdnená, no myšlienky mi utekajú ľuďom vonku a k tomu, čo sa za posledné dni udialo. Mjanmarsko povstalo proti armáde v boji za demokraciu. Wed, 10 Feb 2021 17:29:37 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/554780/mjanmarsko-v-bode-nula-fotostory.html?ref=rssDeň, kedy v Mjanmarsku došlo k vojenskému prevratuZobudili sme sa do dňa, ktorý nikto nečakal a už vôbec sa naň nepripravoval. V noci pred zasadaním nového parlamentu armáda zadržala vládnych predstaviteľov a došlo k štátnemu prevratu.   Mon, 01 Feb 2021 16:23:43 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/554266/den-kedy-v-mjanmarsku-doslo-k-vojenskemu-prevratu.html?ref=rssZápisky z terénuAj o tom, ako sa plány menia podľa počasia alebo nálady zúčastnených a práca v teréne vyjde buď podľa očakávaní alebo úplne inak.  Fri, 15 Jan 2021 14:11:11 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/553038/zapisky-z-terenu.html?ref=rssVianoce v trópochAk by som si mohla vybrať, tak by som sa na jeden deň premiestnila do snehovej rozprávky. Len na deň. Potom by som sa vrátila do príjemných juhoázijských trópov, kde už pár rokov trávim Vianoce.  Thu, 24 Dec 2020 16:40:38 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/551534/vianoce-v-tropoch.html?ref=rssDážď verzus koronavírus - fotostory z YangonuSezóna dažďov sa končí, no začína druhá vlna koronavírusu. Ako to vyzerá, keď sa tieto dve sezóny stretnú v jednej juhoázijskej rozvojovej krajine? Mon, 14 Sep 2020 17:02:02 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/543802/dazd-verzus-koronavirus-fotostory-z-yangonu.html?ref=rssZvuky dedinského veľkomestaPočas jazdy taxíkom z letiska ma niečo vyrušilo z môjho rozjímania. Chvíľu mi trvalo zistiť, čo to je. Ticho. Žiadne trúbenie, žiadne budhistické modlitby z autorádia. Nič, len ticho. Také to bolo nezvyčajné, až ma to zaskočilo.  Sat, 29 Aug 2020 11:55:42 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/543130/zvuky-dedinskeho-velkomesta.html?ref=rssPo stopách Georga Orwella v BarmeOdkedy som čítala Orwellove Barmské Dni, chcela som navštíviť miesta, kde George Orwell strávil svoje dni ako policajný dôstojník okresu v Barme, keď ešte používal svoje pôvodné meno Eric Blair, pred svojou kariérou spisovateľa. Fri, 17 Jul 2020 08:57:49 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/540424/po-stopach-georga-orwella-v-barme.html?ref=rssMjanmarská cesta k normáluĽudia si lámu hlavy nad tým, prečo je v 50 miliónovej krajine len 260 potvrdených prípadov. Niektorí to pripisujú tropickému počasiu, iní veria, že Mjanmarčania majú dobrú imunitu. A žeby to bolo výsledkom prijatých obmedzení? Sat, 13 Jun 2020 12:09:34 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/535515/mjanmarska-cesta-k-normalu.html?ref=rssList rodičom na dôchodkuMoji milí rodičia,  už rozumiem, keď mi na moju otázku "Čo robíte" odpoviete: "Nič". Bez práce v čase korony sú moje dni tiež naplnené ničnerobením a cítim, že mám jedinečnú šancu správať sa ako predčasná dôchodkyňa.  Fri, 08 May 2020 11:43:08 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/534416/list-rodicom-na-dochodku.html?ref=rssMjanmarsko v čase pandémieOdkiaľ ostatní odchádzajú, ja sa vraciam. V krajine ostalo asi 20% cudzincov, väčšina odišla na naliehanie svojich oficiálnych zastupiteľských úradov. Ako sa rozvojová krajina juhovýchodnej Ázie zatiaľ pasuje s pandémiou?  Tue, 21 Apr 2020 07:16:58 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/533880/mjanmarsko-v-case-pandemie.html?ref=rssZ poľa na tanier, z nitky do šatníkaMjanmarsko ako krajina v rozvoji má veľa čo zlepšovať, no v niečom má navrch pred krajinami západu. To, že presne viem, kto pestuje moju zeleninu a šije moje oblečenie. Sat, 22 Feb 2020 09:49:47 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/528350/z-pola-na-tanier-z-nitky-do-satnika.html?ref=rssMedzi lovcami lebiek v NagalandeTo si sa nebála? Pýtajú sa ma moji mjanmarskí kamaráti potom, čo im poviem, že som sa práve vrátila z odľahlého Nagalandu na severe krajiny. Asi narážajú na stáročnú minulosť Naga kmeňov, ktoré tradične lovili svojich nepriateľov. Mon, 27 Jan 2020 15:08:22 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/526045/medzi-lovcami-lebiek-v-nagalande.html?ref=rssČína na druhúZasa za vrhám do úplnej jazykovej neznalosti - moje útržky mandarínčiny ležia v Mariánskej priekope môjho mozgu a veľmi pochybujem, že frázy, ktoré som pred štyrmi rokmi ovládala, odniekiaľ vytiahnem.  Sun, 15 Dec 2019 13:25:15 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/517495/cina-na-druhu.html?ref=rssTisíc odtieňov MjanmarskaMjanmarsko? Tam prebieha tá genocída? Ako sa tam žije? To je kde? Čo tam robíš? Tam by som sa chcel ísť pozrieť. Čože, pol roka tam prší? Tam nejdem. Tam je určite špina. Čo tam jedia? Sat, 07 Sep 2019 11:43:13 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/491524/tisic-odtienov-mjanmarska.html?ref=rssV práci sme začali recyklovaťReči o odpade v Yangone v poslednej dobe počúvam častejšie - možno preto, že v tejto sezóne dažďov voda pravidelne vyplavuje tonu smetí z útrob kanálov, kde svoju púť končia všetky možné materiály.  Fri, 24 Aug 2018 08:26:48 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/490713/v-praci-sme-zacali-recyklovat.html?ref=rssMajestátne nepredvídateľné TatryBáli sme sa, že nás zastihne búrka. To sa síce nestalo, no netušili sme, že sa budeme v hmle štverať na skalu, odkiaľ stačí jeden nesprávny krok a sme dole. Alebo, že sa z hôr dostaneme len tesne predtým, ako ich voda odreže. Fri, 27 Jul 2018 16:46:32 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/488687/majestatne-nepredvidatelne-tatry.html?ref=rssNa farme bez svetských starostíMindful farm na severe Thajska láka ľudí, ktorí žijú nekonvenčne. Mňa prilákala tym, že som si mohla oddýchnuť od civilizácie a zároveň svoju dovolenku stráviť niečím užitočným - ako dobrovoľníčka na okopávanie záhradky. Wed, 04 Jul 2018 05:55:05 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/482551/na-farme-bez-svetskych-starosti.html?ref=rssOd 9 do 5 trochu inakPotom, čo som akosi prirodzene prešla zo stavu nomádského do práce na plný úväzok sa môj každodenný život presunul z ulice do kancelárie, kde máme škôlku, aby sa deti, ktoré sa bežne nachádzajú na pracovisku, mali kde hrať.  Mon, 18 Jun 2018 04:16:05 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/485597/od-9-do-5-trochu-inak.html?ref=rssOblievačka v ÁziiČo má spoločné oslava budhistického Nového roka s našou oblievačkou? Vodu (veľa), žlté kvety, zatvorené obchody a pobyt v chráme. Len intenzita osláv je neporovnateľná: počas 5 dní vodného festivalu na nikom neostane suchá nitka. Sat, 14 Apr 2018 08:39:22 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/481907/oblievacka-v-azii.html?ref=rssKambodža z hojdacej sieteV Kambodži sa prekvapivo dá nájsť výborná zmrzlina, elektrické bicykle aj párty uprostred džungle. Za dva týždne sme sa však prevažne zdržiavali iba medzi turistami a len výnimočne sa nám naskytol pohľad do života domácich.  Sun, 25 Feb 2018 08:01:46 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/474378/kambodza-z-hojdacej-siete.html?ref=rssVietnam na hraniciach s ČínouAj v tom najchladnejšom mesiaci a s rizikom, že kvôli hmle nič neuvidíme bol pre nás okruh pri hranici s Čínou v provincii Ha Giang, ktorá bola donedávna pre cudzincov uzavretá, dostatočným lákadlom. Wed, 10 Jan 2018 03:15:26 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/473232/vietnam-na-hraniciach-s-cinou.html?ref=rssViete šoférovať? Tak na to v Rangúne zabudniteDopravné pravidlá a ich (ne)rešpektovanie rozhodne patria k špecialitkám Mjanmarska a iba domáci a odvážni cudzinci si trúfajú vrhnúť sa do cestnej premávky, v ktorej treba mať oči na stopkách, ruku na trúbe a očakávať všetko.   Mon, 18 Dec 2017 04:18:10 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/460888/viete-soferovat-tak-na-to-v-rangune-zabudnite.html?ref=rssV horách MjanmarskaAsi pre nikoho z mojich priateľov v Rangúne už nie je prekvapujúce ak im oznámim, že sa opäť vydávam na 16 hodinovú cestu autobusom na východ Barmy. Prečo tam chodím častejšie ako ľudia, ktorí odtiaľ pochádzajú?  Thu, 19 Oct 2017 13:16:50 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/466630/v-horach-mjanmarska.html?ref=rssŠpecialitky MjanmarčanovPo roku sa nenormálne stáva normálnym a už len občas ma zaskočí, keď ma tesne minie červený pľuvanec z betelu alebo mi za pekného počasia do oka pichne dáždnik, či ohluší trúba autobusu.  Wed, 09 Aug 2017 04:39:02 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/460374/specialitky-mjanmarcanov.html?ref=rssČo robiť 28 dní v BarmeStretla som ľudí, ktorí cik-cakovito skákali z bodu A do bodu B a v autobusoch trávili viac času ako vonku (áno Matúš, reč je o tebe). Ja sama som mojich prvých 28 dní v Barme strávila celkom nekoordinovane. Ako sa to dá lepšie? Mon, 10 Jul 2017 14:12:07 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/450884/co-robit-28-dni-v-barme.html?ref=rssDnes vyšlo slnkoPrvýkrát po týždňoch som sa zobudila do slnečného rána. Sezóna dažďov je v polovici a včera sme so spolubývajúcou doma srandovali, že naša solárna lampa pri plote sa až do októbra poriadne nenabije.  Thu, 06 Jul 2017 18:57:29 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/459080/dnes-vyslo-slnko.html?ref=rssZápisky z cestovateľského denníčka: Juhovýchodná ÁziaRada cestujem so zápisníčkom - niekedy aj troma, aby som zachytila bizarnosť momentov, ktoré sa pri mojom cestovaní vyskytnú a na ktoré neskôr zabudnem alebo sa pre mňa stanú normálom, lebo sú súčasťou každodenného života v Ázii.  Sun, 02 Jul 2017 11:59:13 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/458762/zapisky-z-cestovatelskeho-dennicka-juhovychodna-azia.html?ref=rssŠťastný život slonov a ich trénerov. Či? (časť 2/2)Alebo ako vyzerá slonia turistika v krajinách juhovýchodnej Ázie? V skratke: podporujte parky, ktoré namiesto jázd na slonoch ponúkajú zážitky v ich prirodzenom prostredí a nepoužívajú drsné praktiky na sloní tréning. Thu, 01 Jun 2017 09:20:27 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/456339/stastny-zivot-slonov-a-ich-trenerov-ci-cast-2-2.html?ref=rssŠťastný život slonov a ich trénerov (časť 1/2)Alebo ako to vyzerá v sloňom parku, ktorý slony nevyužíva na jazdenie, ale ich čičíka kúpaním, jedlom a starostlivosťou.  Wed, 31 May 2017 04:11:52 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/456335/stastny-zivot-slonov-a-ich-trenerov-cast-1-2.html?ref=rssŽivot v batohuDlhodobejšie plánovanie nepoznám, budúcnosťou sa veľmi nezaoberám a som rada, že mám prácu na ďalších 8 mesiacov. Menila by som svoj nomádsky život za usadenie sa? Možno áno, ale ešte asi nie. Mon, 22 May 2017 13:15:17 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/455537/zivot-v-batohu.html?ref=rssAni po roku ma život v Mjanmarsku neprestáva baviťMala som tu ostať iba mesiac, pokiaľ nezískam nové víza do Indonézie. Našťastie som v plánovaní veľmi flexibilná a tak, keď sa mi naskytla príležitosť v Mjanmarsku pracovať, veľmi som nenamietala. Čo ma tu postretlo a stále drží? Mon, 15 May 2017 09:24:37 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/454919/ani-po-roku-ma-zivot-v-mjanmarsku-neprestava-bavit.html?ref=rssTýždeň v IndiiPred Indiou mám rešpekt. Naposledy som do hlavného mesta, Dilí, nešla a okrem vojakov na letisku ma tak nikto nevytočil. Tentoraz to zvládli viacerí, vrátane mňa samej, a mala som čo robiť aby som sa prispôsobila životu v Indii. Sun, 12 Mar 2017 08:55:33 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/449442/tyzden-v-indii.html?ref=rssSplnenie jedného sna v HimalájachDrahá Adriana, nedávno si sa zúčastnila webináru, kde som hovoril o zavádzaní elektriny v odľahlých dedinách indických Himalájí. Moje meno je Paras Loomba a týmto by som ťa chcel pozvať na našu expedíciu do 2500 ročného kláštora. Tue, 26 Jul 2016 07:59:09 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/429327/splnenie-jedneho-sna-v-himalajach.html?ref=rssTaká normálna sobotaCentrum Yangonu dýcha špecifickou atmosférou a keďže sa tam už veľmi nezdržiavam, lebo som sa presťahovala do inej štvrte, zabudla som, ako sa mi to tam páči. Tak som sa v sobotu vybrala potúlať sa uličkami a nasať ich energiu.  Sun, 10 Jul 2016 10:03:40 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/428186/taka-normalna-sobota.html?ref=rssVeselé príhody z vlakov, ktorých lepšie časy sú už za namiMoja láska k cestovaniu vlakom je neotrasiteľná. Ani 54 hodín vo vlaku v Číne bez lístka, či 8 hodinové čakanie na lokomotívu na severe Mjanmarska, ani vykoľajenie uprostred džungle ma od ďalšieho cestovania vlakom neodradí.  Wed, 11 May 2016 09:43:23 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/417824/vesele-prihody-z-vlakov-ktorych-lepsie-casy-su-uz-za-nami.html?ref=rssAko som sa v Mjanmarsku stala paranoidnouČítať knihu o histórii Burmy, ktorú vojenská vláda v 89 premenovala na Myanmar(sko) a zároveň v tejto krajine cestovať, mi trochu poplietlo hlavu a na každom rohu som videla náznaky všade prítomnej armádnej kontroly a cenzúry.  Sat, 30 Apr 2016 13:14:57 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/416777/ako-som-sa-v-mjanmarsku-stala-paranoidnou.html?ref=rssDovidenia Indonézia, čoskoro sme späťZajtra by to bolo prekročenie doby pobytu povolenej vízami, povedal mi ujo v imigračnej priehradke. Ja viem, mala som to presne vypočítané, odvetila som úsmevom a chcela som dodať, že ani sa nenazdá a som späť.   Fri, 29 Apr 2016 17:00:08 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/416753/dovidenia-indonezia-coskoro-sme-spat.html?ref=rssMini sprievodca po BaliKončím svoje dni na Bali prehľadom, čo sa oplatí vidieť, čo je strata času a spomenutím toho najbizarnejšieho, čo ma tu stretlo, možno sa to niekomu zíde. Prinajmenšom si ja zaspomínam na balijskú pohodu, keď si to zasa prečítam.  Tue, 15 Mar 2016 07:02:29 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/407081/mini-sprievodca-po-bali.html?ref=rssAké je to žiť bez vody a elektriny?Paradoxne, na miestach, kde mávajú výpadky prúdu každý večer som našla ľudí visieť na mobiloch. O deviatej večer však okolie na indonézskom ostrove Sumba stíchne a je tu počuť už len cvrlikanie cvrčkov, divnú žabu a brechot psov. Mon, 29 Feb 2016 03:27:47 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/405762/ake-je-to-zit-bez-vody-a-elektriny.html?ref=rssZažila som Vianoce vo februáriPodľa balijského kalendára Pawukon máme rok 1937 a práve sa skončili sviatky, ktoré sú pre tunajších dôležité ako pre nás Vianoce: Galungan a Kuningan. Na Galungan zvíťazila dobrá dharma nad zlou adharmou a to je dôvod na oslavu. Mon, 22 Feb 2016 07:55:40 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/404651/zazila-som-vianoce-vo-februari.html?ref=rssNa pohrebe sa neplačeKremácia v Bali štýle je zážitok, všetci vyjdú do ulíc, aby sa so zosnulou rozlúčili. Pohreb ako bol dnes v Ubude sa nekoná vždy, iba vtedy ak ide o niekoho dôležitého pre život dediny alebo niekoho zo zámožnej rodiny. Fri, 19 Feb 2016 16:17:44 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/403836/na-pohrebe-sa-neplace.html?ref=rssPrekvapenia IndonézieAj napriek tomu, že v juhovýchodnej Ázii som už bola, stále si hlúpo myslím, že sa tu nič nedá dostať. Tak, aby ste vedeli, zubnú pastu Sensodyne majú aj tu, statív na foťák aj repelent (hoci nevedno nakoľko účinný) tiež. Thu, 18 Feb 2016 16:00:05 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/403660/prekvapenia-indonezie.html?ref=rssV susedstve s teroristami?Bývam v bruselskej štvrti Jette a na to, aby som sa dostala domov pravidelne bicyklujem cez Molenbeek. A teraz sa tam mám začať báť chodiť.  Thu, 19 Nov 2015 10:22:45 +0100https://karpinska.blog.sme.sk/c/390842/v-susedstve-s-teroristami.html?ref=rssNočné mory cyklistovV Amsterdame som zasvätila svoj život bicyklu, lebo tam to inak ako na kolesách nedáva zmysel. Odvtedy sa bicyklovanie so mnou vezie, kamkoľvek idem.  Wed, 14 Oct 2015 08:25:12 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/388837/nocne-mory-cyklistov.html?ref=rssHľadanie banánov na IslandeIsland je HOT. Až tak, že tam pestujú banány - ževraj najväčšia banánova produkcia v Európe, tvrdili nám. Gúglili sme a majú to troška popletené. Banány sme našli a aj milión turistov, ktorí nám potvrdili, že Island je v kurze. Wed, 23 Sep 2015 10:38:05 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/387210/hladanie-bananov-na-islande.html?ref=rssNačo sa učiť cudzie jazyky?Francúzštinu mi v Bruseli netreba, lebo je to tak multikultúrne mesto, že aj keď sa snažím niečo skomoliť, tak dostanem odpoveď v zmysle: pokúšaš sa rozprávať po francúzsky, odkiaľ si? a už sme opäť v angličtine. Wed, 16 Sep 2015 19:38:34 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/387527/naco-sa-ucit-cudzie-jazyky.html?ref=rssČo ostrov, to príbehNiekto mi povedal, že na cestovanie po ostrovoch mi stačí týždeň. Ja som si na to vyhradila dva a bolo mi málo. Lebo, hoci majú Faerské ostrovy rozlohu 1300km2 (3% z nášho Slovenska), k niektorým zákutiam som sa dostať nestihla. Thu, 27 Aug 2015 15:50:20 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/386392/co-ostrov-to-pribeh.html?ref=rssS nadhľadomNa ostrovoch je doprava helikoptérou bežná vec. Uprednostňovaní sú domáci, ale aj pre cudzincov sa miesto v 8 miestnej kabíne nájde. Niekedy sa stane, že tam ste iba vy a dvaja piloti, ktorých už poznáte z predchádzajúceho letu.   Fri, 21 Aug 2015 09:46:14 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/386112/s-nadhladom.html?ref=rssByť innløgumaður - skutočným mužomPri gúglení toho, čo sa vlastne dá vidieť na Faerských ostrovoch, mi začali vyskakovať články o ich tradičnom love veľrýb, konajúcom v lete. Je to jedna z mála krajín, kde veľryby stále lovia na domácu spotrebu.  Mon, 10 Aug 2015 13:33:12 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/385476/byt-innlogumaur-skutocnym-muzom.html?ref=rssNárodná hrdosť po faerskyFaerčania majú jediný deň v roku, ktorý je dôležitejší ako Nový Rok, Veľká Noc a, pre niektorých aj Vianoce - ich národný deň Ólavsøka, ktorým vlastne oslavujú nórskeho kráľa Olafa II. Mon, 03 Aug 2015 23:26:45 +0200https://karpinska.blog.sme.sk/c/385307/narodna-hrdost-po-faersky.html?ref=rss