Bloghttp://karpinska.blog.sme.sk/rssblog.sme.skblog@sme.skskSplnenie jedného sna v Himalájach (karpinska)Drahá Adriana, nedávno si sa zúčastnila webináru, kde som hovoril o zavádzaní elektriny v odľahlých dedinách indických Himalájí. Moje meno je Paras Loomba a týmto by som ťa chcel pozvať na našu expedíciu do 2500 ročného kláštora. Tue, 26 Jul 2016 07:59:09 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/429327/splnenie-jedneho-sna-v-himalajach.html?ref=rssTaká normálna sobota (karpinska)Centrum Yangonu dýcha špecifickou atmosférou a keďže sa tam už veľmi nezdržiavam, lebo som sa presťahovala do inej štvrte, zabudla som, ako sa mi to tam páči. Tak som sa v sobotu vybrala potúlať sa uličkami a nasať ich energiu.  Sun, 10 Jul 2016 10:03:40 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/428186/taka-normalna-sobota.html?ref=rssVeselé príhody z vlakov, ktorých lepšie časy sú už za nami (karpinska)Moja láska k cestovaniu vlakom je neotrasiteľná. Ani 54 hodín vo vlaku v Číne bez lístka, či 8 hodinové čakanie na lokomotívu na severe Mjanmarska, ani vykoľajenie uprostred džungle ma od ďalšieho cestovania vlakom neodradí.  Wed, 11 May 2016 09:43:23 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/417824/vesele-prihody-z-vlakov-ktorych-lepsie-casy-su-uz-za-nami.html?ref=rssAko som sa v Mjanmarsku stala paranoidnou (karpinska)Čítať knihu o histórii Burmy, ktorú vojenská vláda v 89 premenovala na Myanmar(sko) a zároveň v tejto krajine cestovať, mi trochu poplietlo hlavu a na každom rohu som videla náznaky všade prítomnej armádnej kontroly a cenzúry.  Sat, 30 Apr 2016 13:14:57 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/416777/ako-som-sa-v-mjanmarsku-stala-paranoidnou.html?ref=rssDovidenia Indonézia, čoskoro sme späť (karpinska)Zajtra by to bolo prekročenie doby pobytu povolenej vízami, povedal mi ujo v imigračnej priehradke. Ja viem, mala som to presne vypočítané, odvetila som úsmevom a chcela som dodať, že ani sa nenazdá a som späť.   Fri, 29 Apr 2016 17:00:08 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/416753/dovidenia-indonezia-coskoro-sme-spat.html?ref=rssMini sprievodca po Bali (karpinska)Končím svoje dni na Bali prehľadom, čo sa oplatí vidieť, čo je strata času a spomenutím toho najbizarnejšieho, čo ma tu stretlo, možno sa to niekomu zíde. Prinajmenšom si ja zaspomínam na balijskú pohodu, keď si to zasa prečítam.  Tue, 15 Mar 2016 07:02:29 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/407081/mini-sprievodca-po-bali.html?ref=rssAké je to žiť bez vody a elektriny? (karpinska)Paradoxne, na miestach, kde mávajú výpadky prúdu každý večer som našla ľudí visieť na mobiloch. O deviatej večer však okolie na indonézskom ostrove Sumba stíchne a je tu počuť už len cvrlikanie cvrčkov, divnú žabu a brechot psov. Mon, 29 Feb 2016 03:27:47 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/405762/ake-je-to-zit-bez-vody-a-elektriny.html?ref=rssZažila som Vianoce vo februári (karpinska)Podľa balijského kalendára Pawukon máme rok 1937 a práve sa skončili sviatky, ktoré sú pre tunajších dôležité ako pre nás Vianoce: Galungan a Kuningan. Na Galungan zvíťazila dobrá dharma nad zlou adharmou a to je dôvod na oslavu. Mon, 22 Feb 2016 07:55:40 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/404651/zazila-som-vianoce-vo-februari.html?ref=rssNa pohrebe sa neplače (karpinska)Kremácia v Bali štýle je zážitok, všetci vyjdú do ulíc, aby sa so zosnulou rozlúčili. Pohreb ako bol dnes v Ubude sa nekoná vždy, iba vtedy ak ide o niekoho dôležitého pre život dediny alebo niekoho zo zámožnej rodiny. Fri, 19 Feb 2016 16:17:44 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/403836/na-pohrebe-sa-neplace.html?ref=rssPrekvapenia Indonézie (karpinska)Aj napriek tomu, že v juhovýchodnej Ázii som už bola, stále si hlúpo myslím, že sa tu nič nedá dostať. Tak, aby ste vedeli, zubnú pastu Sensodyne majú aj tu, statív na foťák aj repelent (hoci nevedno nakoľko účinný) tiež. Thu, 18 Feb 2016 16:00:05 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/403660/prekvapenia-indonezie.html?ref=rssV susedstve s teroristami? (karpinska)Bývam v bruselskej štvrti Jette a na to, aby som sa dostala domov pravidelne bicyklujem cez Molenbeek. A teraz sa tam mám začať báť chodiť.  Thu, 19 Nov 2015 10:22:45 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/390842/v-susedstve-s-teroristami.html?ref=rssNočné mory cyklistov (karpinska)V Amsterdame som zasvätila svoj život bicyklu, lebo tam to inak ako na kolesách nedáva zmysel. Odvtedy sa bicyklovanie so mnou vezie, kamkoľvek idem.  Wed, 14 Oct 2015 08:25:12 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/388837/nocne-mory-cyklistov.html?ref=rssHľadanie banánov na Islande (karpinska)Island je HOT. Až tak, že tam pestujú banány - ževraj najväčšia banánova produkcia v Európe, tvrdili nám. Gúglili sme a majú to troška popletené. Banány sme našli a aj milión turistov, ktorí nám potvrdili, že Island je v kurze. Wed, 23 Sep 2015 10:38:05 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/387210/hladanie-bananov-na-islande.html?ref=rssNačo sa učiť cudzie jazyky? (karpinska)Francúzštinu mi v Bruseli netreba, lebo je to tak multikultúrne mesto, že aj keď sa snažím niečo skomoliť, tak dostanem odpoveď v zmysle: pokúšaš sa rozprávať po francúzsky, odkiaľ si? a už sme opäť v angličtine. Wed, 16 Sep 2015 19:38:34 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/387527/naco-sa-ucit-cudzie-jazyky.html?ref=rssČo ostrov, to príbeh (karpinska)Niekto mi povedal, že na cestovanie po ostrovoch mi stačí týždeň. Ja som si na to vyhradila dva a bolo mi málo. Lebo, hoci majú Faerské ostrovy rozlohu 1300km2 (3% z nášho Slovenska), k niektorým zákutiam som sa dostať nestihla. Thu, 27 Aug 2015 15:50:20 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/386392/co-ostrov-to-pribeh.html?ref=rssS nadhľadom (karpinska)Na ostrovoch je doprava helikoptérou bežná vec. Uprednostňovaní sú domáci, ale aj pre cudzincov sa miesto v 8 miestnej kabíne nájde. Niekedy sa stane, že tam ste iba vy a dvaja piloti, ktorých už poznáte z predchádzajúceho letu.   Fri, 21 Aug 2015 09:46:14 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/386112/s-nadhladom.html?ref=rssByť innløgumaður - skutočným mužom (karpinska)Pri gúglení toho, čo sa vlastne dá vidieť na Faerských ostrovoch, mi začali vyskakovať články o ich tradičnom love veľrýb, konajúcom v lete. Je to jedna z mála krajín, kde veľryby stále lovia na domácu spotrebu.  Mon, 10 Aug 2015 13:33:12 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/385476/byt-innlogumaur-skutocnym-muzom.html?ref=rssNárodná hrdosť po faersky (karpinska)Faerčania majú jediný deň v roku, ktorý je dôležitejší ako Nový Rok, Veľká Noc a, pre niektorých aj Vianoce - ich národný deň Ólavsøka, ktorým vlastne oslavujú nórskeho kráľa Olafa II. Mon, 03 Aug 2015 23:26:45 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/385307/narodna-hrdost-po-faersky.html?ref=rssKrajina nikoho (karpinska)Ráta sa za letnú dovolenku krajina, kde je priemerná letná teplota 12°C, prší každý deň a more je také studené, že ľuďom so slabým srdcom by asi neprospelo? Keďže tričko s krátkym rukávom som mala na sebe raz, povedzme, že áno. Wed, 29 Jul 2015 18:07:23 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/385100/krajina-nikoho.html?ref=rssPriatelia. Alebo aké je to bývať v dome so 6+ ľudmi (karpinska)Predtým, ako som vôbec dorazila do môjho nového domu, dostala som email, kde ma všetci obyvatelia vítali. A potom, ako som sa nasťahovala, našla som si na našej tabuli ‘welcome home Adriana'. Na Valentína ma pred dverami mojej izb Tue, 17 Feb 2015 08:21:00 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/375362/priatelia-alebo-ake-je-to-byvat-v-dome-so-6-ludmi.html?ref=rssByť či nebyť (na Facebooku) (karpinska)Takto pred rokom som sa rozhodla zrušiť si facebook konto. Nadobro. Ľudom v Kalifornii trvalo "iba" 42 dní, kým mi to konto zrušili, počas ktorých som sa samozrejme mohla prihlásť a moja žiadosť o zrušenie by sa tým automaticky anulovala. Lebo veď by som im tým dokázala, že na facebooku predsa len chcem byť. No ja som vydržala a po nejakom čase, keď som sa chcela prihlásiť, facebook mi vypísal, že k mojej e-mailovej adrese žiadne konto neexistuje. A bola som z toho vonku. Fri, 19 Sep 2014 11:34:13 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/365031/byt-ci-nebyt-na-facebooku.html?ref=rssCestovanie bez sprievodcu a bez plánu (karpinska)Do Vietnamu som prišla bez plánu, s pocitom, že o kultúre tejto krajiny nič neviem a možno tak trochu s predsudkami, keďže Vietnamci boli pre mňa predavači lacného tovaru na Slovensku. Na nálade mi neprilepšilo ani to, keď ma šofér skoro nechal v reštaurácii, po tom, ako sme tam všetci pasažieri svorne obedovali. Človek by čakal, že keď je v autobuse jediný cudzinec a päťdesiat domácich, niekto si všimne, že cudzinec chýba. Nevšimol a ja som tak musela naskakovať do pohýňajúceho sa autobusu, za úškrnov domácich. No napriek tomu, a možno práve preto, som si pri nastupovaní do lietadla v Saigone povedala, že sa do Vietnamu musím vrátiť, lebo je to krajina, ktorá sa mi dostala pod kožu.  Sat, 16 Aug 2014 15:12:19 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/363083/cestovanie-bez-sprievodcu-a-bez-planu.html?ref=rssBežný deň Hanojčanov a.k.a. Vitajte vo Vietname! (karpinska)Hanoj ma zo začiatku ovalil vlnou horúčavy a množstvom hyperaktívnych moto-taxikárov na autobusovej stanici, ktorí mi vehementne ponúkali odvoz a s ktorými som sa neskôr vďaka mojej aplikácii Tiếng Việt pokúšala (neúspešne) konverzovať. No po tomto úvodnom šoku a po rannej miske hovädzieho vývaru Phở bò som bola pripravená znášať neutíchajúce trúbenie a vnímať pravú atmosféru Starej štvrte.  Tue, 12 Aug 2014 10:03:39 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/362785/bezny-den-hanojcanov-a-k-a-vitajte-vo-vietname.html?ref=rssVo vlaku. V Číne. V pohode? (karpinska)36 hodín vo vlaku, to bude v pohode: kúpim si lístok do ležadlového vozňa, polovicu prespím a polovicu sa s niekým zakecám. Som si myslela. Dovtedy, kým som sa nevybrala kúpiť si lístok na vlak. Týždeň dopredu, to snáď stačí. Omyl, v Číne nestačí...  A tak sa stalo, že som si v piatok poprosila lístok na vlak o týždeň v sobotu a ujo za okienkom mi povedal, že všetky tri vlaky sú na ten deň vypredané. A v nedeľu? Bol tam jeden o 12:00, ak by mi nevadilo stáť a jeden ráno o siedmej. "No stáť tých 36 hodín by mi vadilo, dajte mi ten na siedmu." "Už len tvrdé sedačky sú, môže byť?" "Môže…" Čo už, nejako to prežijem. Som si myslela… To som ešte nevedela, že vlastne rezerváciu žiadneho sedadla mať nebudem, alebo že namiesto 36 hodín to bude 54. Thu, 31 Jul 2014 19:45:09 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/362069/vo-vlaku-v-cine-v-pohode.html?ref=rssRozhovory ako z iného sveta (karpinska)Je veľmi obohacujúce rozprávať sa s mojimi čínskymi kolegami, kamarátmi, náhodnými okoloidúcimi alebo predavačmi, ktorí majú niekedy tak trochu iný pohľad na život a pýtajú sa otázky, pri ktorých mi myká kútikmi úst. Wed, 09 Jul 2014 10:24:47 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/360704/rozhovory-ako-z-ineho-sveta.html?ref=rssAko vonia smog? (karpinska)Pred rokom 2008 si Pekingčania ešte mysleli, že keď cez deň poriadne nevidno slnko, je to hmlou alebo oblakmi. Po tom, ako Americká ambasáda na svoju strechu nainštalovala monitor na meranie kvality ovzdušia, proti čomu čínska vláda protestovala, že je to zásah do ich vnútorných záležitostí (s odôvodnením, že sa monitoruje ich vzduch na ich území), ľudia si pomaly začali uvedomovať, v čom to žijú. Samozrejme nie všetci tu tušia, čo je to smog, ako vzniká a prečo sú niektoré dni jasnejšie ako iné a nie je výnimkou, keď vám taxikár so železnou istotou povie, že preto je to ovzdušie dnes zlé, lebo včera prešlo mestom nejako veľa kamiónov. Fri, 04 Jul 2014 04:35:16 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/360385/ako-vonia-smog.html?ref=rssKeď sa super miesta premieňajú na turistické atrakcie (karpinska)Európske miesta si tým už prešli, teraz je na rade Ázia. Od viacerých som počula, že krajiny ako Thajsko, Kambodža a už pomaly aj Vietnam sú neuveriteľne zaujímavé, ale je tam cítiť to, že kultúra sa niekedy umelo udržiava, aby tam bola - nie preto, že ňou ľudia žijú, ale kvôli turistom; aby ju videli. A po včerajšku som to videla aj ja v dedinke Cuandixia (爨底下 ). Sun, 29 Jun 2014 10:37:56 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/360037/ked-sa-super-miesta-premienaju-na-turisticke-atrakcie.html?ref=rssDetaily Pekingu (fotoblog) (karpinska)Či už je to strecha, niečo vytesané do kameňa, oznam na tráve, či maličkosti, ktoré vidím každý deň; všetko to vytvára obraz Pekingu, ktorý na prvý pohľad (a cez smog) často vidno nie je, ale kto ho objaví, je nadšený. Teda aspoň ja som.   Fri, 20 Jun 2014 06:01:31 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/359470/detaily-pekingu-fotoblog.html?ref=rssA už sa zo mňa stáva domáca (karpinska)Jasné, že ľudia, ktorí tu už žijú dlhšie, pochytia nejaké tie každodenné zvyky. No mne netrvalo ani mesiac a už sa niekedy správam ako Číňania a... Fri, 20 Jun 2014 05:29:33 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/359469/a-uz-sa-zo-mna-stava-domaca.html?ref=rssProsíme, nelezte po Čínskom múre! (karpinska)Otázka "a ako inak sa asi dá prejsť z jednej sekcie na druhú?" napadne každému, kto by tabuľku s takýmto oznamom vzal vážne, spolu s odpoveďou, že to sa teda buď niekto stratil v preklade (ešte že slovenský preklad anglických výrazov môže byť niekedy rozmanitý, podľa toho, ako čo človek pojme) alebo je to opäť jedna z nepotrebných tabuliek na čínskej pamiatke. A aj keby som tento 'zákaz' brala vážne, ďaleko by som sa nedostala. Pretože niekedy sa inak ako lezením po super strmých schodoch, napredovať nedá. Teda aspoň v časti Jinshanling do Simatai.  Mon, 09 Jun 2014 05:19:52 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/358660/prosime-nelezte-po-cinskom-mure.html?ref=rssŠpecialitky Číňanov (karpinska)Pár dní mi nad nimi rozum zastavoval, po dalších pár dňoch som to už neriešila a vžila sa s nimiFri, 30 May 2014 05:15:06 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/357898/specialitky-cinanov.html?ref=rssJe Čína skutočne krajina, do ktorej sa treba báť ísť? (karpinska)Nehovoria tam jazykom, čo budeš rozumieť, dávaj si pozor, je to v Ázii, je tam iná mentalita, nevieš, čo je zač, a ďalšie podobné reakcie som si vypočula od opatrných členov mojej rodiny. Od kamarátov som dostala akési potľapkanie po chrbte, s tým, že Čína je super, aj my by sme šli. Aj takéto boli moje prípravy na príchod do Pekingu. Tue, 20 May 2014 03:21:46 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/356780/je-cina-skutocne-krajina-do-ktorej-sa-treba-bat-ist.html?ref=rssOd veci a o stanovačke v marci (karpinska)A nebola ti zima? To sa ma pýtali všetci, ktorým som povedala, že som bola pred týždňom stanovať. Moja odpoveď: Dobrý spacák a deka od kamarátky zachránia každú situáciu. Pekné počasie je v Škótsku raritou a ja teda, využívajúc príležitosť že mám po prednáškach v škole a voľno v robote, zbalila som ruksak, požičala stan a hor sa na hory. A ako zázrakom, so slnkom a bez mračien.Tue, 18 Mar 2014 22:43:06 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/351751/Od-veci-a-o-stanovacke-v-marci.html?ref=rssOdvrátená stránka života v meste, kde poznám iba zopár ľudí (karpinska)Niekedy je fajn byť neviditeľná a nemusieť sa nikomu zodpovedať, čo robím a ako trávim svoj čas. Keď však príde na to, aby som pozvala nejakých známych na pub kvíz, ktorý je súčasťou môjho fundarisingu pre školu v Malawi, mám prob Tue, 21 Jan 2014 17:59:40 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/347120/odvratena-stranka-zivota-v-meste-kde-poznam-iba-zopar-ludi.html?ref=rssAbeceda mojich Vianoc (karpinska)Po úvodnom "how is it going, I am Adriana" a "Hi, I am Rachael's mum, brother, dad, brother, brother's girlfriend..." ma opustil pocit rozpačitosti a nahradil ho, z pochopiteľného dôvodu, pocit zvedavosti, čo sa z týchto Vianoc vykľuje. Rodinné historky boli na programe počas celej doby a celkom rýchlo som pochopila, že napriek rôznym kultúram, čas vianočný je všade rovnaký. Tuto je v také "mini" zhrnutie, ako je to naozaj na Vianoce v britskej rodine. Tue, 07 Jan 2014 19:17:41 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/346045/abeceda-mojich-vianoc.html?ref=rssNekonečné možnosti bytia "single" a ešte k tomu študentkou (karpinska)Kde inde si to môžem vyskúšať ako v meste, ktoré ponúka kopec možností a kde nikoho nepoznám. V prvom rade mám množstvo voľného času a nezaplnených dní v kalendári. Zvedavosť a otvorené oči. A keď rapídne zmením svoj účes, nemusím sa nikomu zodpovedať...Fri, 18 Oct 2013 00:01:07 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/339939/Nekonecne-moznosti-bytia-single-a-este-k-tomu-studentkou.html?ref=rssOstrov v tvare srdca, do ktorého sa nedá nezaľúbiť (karpinska)O ostrovčeku Eigg (Isle of Eigg) v Atlantiku mnohokrát ani Škóti netušia. Je v partii s ďalšími mini ostrovmi západného pobrežia: Canna, Rum a Muck, na ktoré sa v zime nedá dostať, lebo turistický trajekt nepremáva. Našťastie, zimná sezóna sa ešte nezačala a tak som mohla s mojimi spolužiakmi a dvoma profesormi stráviť na Isle of Eigg 3 dni a zistiť prečo je priekopníkom medzi ostatnými malými ostrovmi. Thu, 03 Oct 2013 16:10:47 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/338883/ostrov-v-tvare-srdca-do-ktoreho-sa-neda-nezalubit.html?ref=rssO nezrozumiteľnej škótskej kultúre (karpinska)Za pravdivosť nasledujúceho článku veľmi neručím, keďže rozprávaniu domácich, kvôli ich rozmanitým škótskym prízvukom, veľmi nerozumiem a tak budem iba opisovať, čo si domýšľam, že sa okolo mňa deje. Jedno je isté, škótske kilty, gajdy a haggis si; ako by povedal Calvin Candie, potom; čo mali moju zvedavosť, postupne získavajú aj moju pozornosť. Sun, 22 Sep 2013 22:29:20 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/338076/o-nezrozumitelnej-skotskej-kulture.html?ref=rssA som zase na začiatku (karpinska)Po skoro roku, kedy som sa vydala na Nový Zéland, som zase tam, kde som bola predtým, ako som odišla. Sama, v Európe a s novým cieľom na ďalší rok. Mojím novým domov sa stalo Škótsko, ktoré sa nakoniec od Zélandu veľmi nelíši: autá jazdia na nenormálnej strane cesty, príroda je divoká, more blízko blízučko, prízvuk nezrozumiteľný a ľudia ochotní. Zatiaľ. Týmto teda zahajujem moju kariéru študentky-publicistky, ktorá vymenila Nový Zéland za (ževraj) menej exotické Škótsko a bude odkrývať jeho zákutia a ostrovy. Lebo na tie by som sa v rámci mojich študijných výletov mala ísť pozrieť.  Sun, 08 Sep 2013 17:48:41 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/336955/A-som-zase-na-zaciatku.html?ref=rssA čo teraz? (karpinska)Neočakávane, ale predsa, sa môj život na Novom Zélande chýli ku koncu. Z plánovaných 365 dní to bude presne v dvesto deväťdesiaty druhý, kedy nasadnem na lietadlo späť do Európy. Ťažko uveriť, ale za ten čas som nevidela všetko, čo som chcela, pár turistických trás stále ostáva visieť a celé západné pobrežie, ktoré je domnelo úplné odlišné od všetkého, čo sme doposiaľ videli. No čo mi to všetko bolo? 9 a pol mesiaca robenia za minimálnu mzdu, neustáleho sa sťahovania a hľadania podnájmu, neistoty, čo bude zajtra a neschopnosti vyjadriť v angličtine presne, čo myslím. Hm, neznie to ako čas, ktorý by som si zopakovala, či?Mon, 26 Aug 2013 10:33:21 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/336081/A-co-teraz.html?ref=rssPovinná výbava Hondy Orthia je spálňa (časť finálna) (karpinska)  Niekedy sú dva týždne v živote človeka neuveriteľne nudné, dni sa opakujú a nič sa nedeje. Ku koncu nášho dvojtýždňového roadtripu som sa už aj celkom tešila, že sa na chvíľku usadíme v malom lyžiarskom mestečku a budeme mať istotu teplej večere každý večer. A už aj to počasie sa každú chvíľu menilo a my sme sa veru báli, či naša Winnie Loo na letných pneumatikách zvládne cestu horským priesmykom. Tu totiž neplatí pravidlo, že keď sú zimné mesiace, treba vymeniť pneumatiky a o nemrznúcej kvapaline sme tiež netušili, či sa v aute nachádza, tak sme s malou dušičkou dúfali, že sa do Methvenu predsa len dostaneme. Thu, 15 Aug 2013 12:25:33 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/335323/povinna-vybava-hondy-orthia-je-spalna-cast-finalna.html?ref=rssPovinná výbava Hondy Orthia je spálňa. (pokračovanie) (karpinska)Cesta z Oamaru do Dunedinu je síce krátka, ale vyznačuje sa obrovskými balvanmi váľajúcim sa na pláži pri rybárskej dedinke Moeraki. Okrem toho, na novozélandskom pobreží v okolí Dunedinu môžete poľahky natrafiť na uškatce, vyhrievajúce sa na slnku, či kráľovské albatrosy, prelietavajúce nad vašou hlavou. Mon, 12 Aug 2013 13:19:33 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/335122/povinna-vybava-hondy-orthia-je-spalna-pokracovanie.html?ref=rssPovinná výbava Hondy Orthia je spálňa. (Časť prvá) (karpinska)Nie je nič jednoduchšie ako naštartovať auto a vydať sa na výlet po jednom z ostrovov. Alebo zbaliť ruksak, vystrčiť palec a stopovať. O tom stopovaní som už čo to spomínala, teraz chcem vyrozprávať príbeh jedného auta, ktorého model pravdepodobne nikde inde ako v Japonsku a na Zélande nedostanete. Naša Winnie Loo je stará 13 rokov, ale jazdí ako mladica. Od prvého razu, čo som spala v jej kufri sa naša technika premeny kufra na spálňu vylepšila o stopäťdesiat percent a nezáleží či prší alebo mrzne. Jej čas s nami sa však kráti, keďže náš čas na ostrove sa chýli ku koncu a preto by sa patrilo čo to o Winnie a jej (našich) cestách spomenúť. Sun, 11 Aug 2013 15:04:55 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/335061/povinna-vybava-hondy-orthia-je-spalna-cast-prva.html?ref=rssNa turistiku s ovcami (karpinska)Čím viac sa rozprávam s ľuďmi, ktorí už na Novom Zélande čo to precestovali, tým viac si uvedomujem, že ponúka toľko možností, že ich pravdepodobne ani nestihnem všetky preskúmať, kým odídem. Som presne v polovici, ale rozhodne som ani zďaľeka nevidela polovicu krajiny. Každý mi povie niečo iné, ktoré miesta máme navštíviť a prečo a čomu sa máme vyhnúť. Prirodzene, väčšinou sa názory prelínajú a to, čo nám niektorí odporučia, iní zavrhnú, takže nám nakoniec ostáva si všetko zistiť na vlastnú päsť. Zatiaľ sa nám darí, sever južného ostrova rozhodne stojí za pár dní času (my sme tam strávili tri mesiace) a národný park Kahurangi ponúka tak rozmanitú prírodu, že naša túra okolo Mt.Arthur nás len nabudila na dalšie trasy, akonáhle príde jar. Áno, prichádza zima a my sa v júli budeme lyžovať. No predtým sa chcem podeliť s pár spomienkami na jeseň. Fri, 24 May 2013 03:31:43 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/329193/na-turistiku-s-ovcami.html?ref=rssVpustili by ste si stopára do domu? (karpinska)Po určitom čase platenej práce, sme si povedali, že je čas na neplatený wwoofing. Je to práca na malých bio farmách výmenou za jedlo a ubytovanie, skvelá príležitosť naučiť sa čo to o farmárčení, vyskúšať si podivné činnosti a nazrieť do novozélandských domácností. Nikdy sme sa ale neprinútili zaregistrovať cez oficiálnu stránku, ktorá by nám pomohla nájsť hostiteľskú rodinu. No ani sme nemuseli. Vďaka výletu na severný cíp ostrova, sme si stopli Holanďanku Marion, ktorá, zhodou okolností uvažovala o zapojení svojej rodiny do wwoofing programu. Nič však nebolo isté, Marion nás zviezla, kam sme chceli, vymenili sme si čísla, že "ak náhodou bude potrebovať nejakú pomoc v záhradke" a my sme pokračovali v našom putovaní. O týždeň sme dostali smsku: "Hi, are you interested in wwoofing? " Tue, 14 May 2013 13:37:13 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/328404/vpustili-by-ste-si-stopara-do-domu.html?ref=rssPracovné prázdniny na Novom Zélande (karpinska)17. apríla sa po druhýkrýt otvorí kvóta pre mladých ľudí, ktorí chcú prísť na Nový Zéland cestovať a pracovať po dobu jedného roka. Keď som sa minulého roku učila na skúšku a hľadala novinky o našej zahraničnej politike, na stránke Ministerstva zahraničných vecí sa objavila informácia o tom, že Nový Zéland umožňuje Slovákom získať Working Holiday Visa, no a mne viac netrebalo. A tak mám pár rád pre ďalších, ktorí chcú naučiť Novozélandčanov čo to o Slovensku, aby sa už netvárili prekvapene, keď stretnú prvú Slovenku v živote. Tue, 09 Apr 2013 05:45:38 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/325627/pracovne-prazdniny-na-novom-zelande.html?ref=rssŽivot nás, pracujúcich prisťahovalcov (karpinska)Po prečítaní mailov, čo robia a ako sa majú spolužiaci, z ktorých väčšina, na rozdiel odo mňa, zodpovedne ostala v okolí Slovenska, pracujúc 8 hodín, 5 dní v týždni, som sa tak zamyslela nad svojím bizarným životom. A síce: Fri, 05 Apr 2013 06:26:31 +0200http://karpinska.blog.sme.sk/c/325298/zivot-nas-pracujucich-pristahovalcov.html?ref=rssSever proti Juhu (karpinska)Ľudia mi spomínali, že dva novozélandské ostrovy sa od seba fundamentálne líšia, a keďže plánujeme na Južnom stráviť jeseň a zimu, trebalo najskôr preskúmať sever, aby sme sa s pokojnou dušou mohli presunúť na juh a teraz, po nejakej dobe, môžem zhrnúť rozdiely a podobnosti, ktoré som doteraz postrehla. Tue, 19 Feb 2013 06:31:46 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/321233/sever-proti-juhu.html?ref=rssSpäť do prírody, na dohľad od veľkomesta (karpinska)Čím dlhšie som bola v Aucklande, tým viac som chcela z neho preč. Aj lokálni vravia, že je veľmi jednoduché ostať "uväznená" v tomto veľkomeste, keďže ponúka všetko, čo človek k životu potrebuje: do 15 minút sa dá dostať na pláž, na hlavnej nákupnej ulici sa dá zohnať všetko potrebné a väčšina ľudí má prácu, s ktorou je spokojná. Pre mňa hlavnou výhodou Aucklandu bolo, že som hocikedy mohla naskočiť na trajekt a do 30 minút byť v úplne inom svete a skúmať ostrovy v okolí. Na väčšine z nich sa dá stanovať, a tak som stanovala v kiwi štýle a zistila som, že keď idú ľudia na stanovačku, tak si prakticky berú so sebou celý dom. Fri, 25 Jan 2013 01:15:59 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/319145/spat-do-prirody-na-dohlad-od-velkomesta.html?ref=rssAko som stretla hviezdu Drum and Bass (karpinska)Úplne normálny pracovný deň, k večeru už nebolo veľa ľudí, keď si 2 chalani sadli za stôl č.17, Belgičania. Vytasila som na nich moje jediné belgické slovo "alstublieft" akože "nech sa páči" a ani pri pohľade na ich mená na občian Fri, 21 Dec 2012 03:09:43 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/316580/ako-som-stretla-hviezdu-drum-and-bass.html?ref=rssPowershift 2012 - silný víkend pre Pacifik (karpinska)Prvý decembrový víkend, keď nad Aucklandom konečne vyšlo slnko, sa na Aucklandskej univerzite  stretlo 700 ľudí, poväčšine z Nového Zélandu, Austrálie a pacifických ostrovov Samoa, Fidži, Solomon, Vanuatu atď. A dvaja Európania, ja a jeden Škót. Konečne som spoznala lokálnych ľudí, ktorých spája jedno: ich záujem o životné prostredie. Na vlastné oči som videla povestný tanec Haka (svoj zápas ním stále začína aj kiwi rugby tím), ktorým všetko začalo, slová v jazyku Maori, ktorým som nerozumela, fair-trade banány po celý vikend zadarmo, motivujúcich a motivovaných ľudí, ktorí si uvedomujú silu mladých ľudí v realizovaní zmien. Mon, 10 Dec 2012 02:41:13 +0100http://karpinska.blog.sme.sk/c/315663/powershift-2012-silny-vikend-pre-pacifik.html?ref=rss